Summary

I am a 2020 medical graduate and an Oncology resident in Al-Ahrar Oncology center in Zagazig, El-Sharkia in Egypt. Ever since my graduation, I have been working tirelessly to provide towards the community and to harness my skills and experience. I started working at "Al-Tayseer international hospital" in Zagaizg Climbing the ladder from a simple trainee with almost no experience to a GP then to the director of the training program . In this period, I have personally supervised 100 trainee in their training period making sure they finish the program with enough knowledge and skills to practice medicine. Right now, I have pursued my passion in helping people by taking Oncology residency. Aside from the medical field, I have been working as a freelancer translator for more than 6 years now. I started in 2017 and worked as a translator in "Arabic Language TED translators program" and in" California Academy of Sciences" channel on YouTube carefully and manually translating multiple videos and documentaries. I was also a part of "Coursera’s Global Translator Community" from December 2019 to April 2020. Being a member of "ArabWarez" team, I have gained a lot of experience in translating medical content, movies and TV shows of various genres including the well-known TV show "The Good Doctor".

Residence

Zagazig, El-Sharkia, Egypt

Graduation Year

2020

Age

27

Title

Medical oncologist /Senior freelance translator

Graduated From

Faculty of Medicine

Nationality

Egyptian

Work Experience

Arabic Language TED translators

Translator

February 2019 - February 2021

California Academy of Sciences

Translator

January 2019 - September 2020

Coursera's Global Translator Community

Translator

July 2019 - October 2021

ArabWarez Team

Translator

January 2020 - October 2022

Gengo.com

Freelance Translator

April 2020 - Now

Fivver

Translator

August 2018 - Now

Al-Ahrar Oncology center

Resident

March 2023 - Now

Al-Tayseer international hospital

Director of the training program for GPs

August 2021 - April 2023

Skills

  • Common Skills

    Communication

    English Translation

    Medical Translation

    Research

Education

Faculty of medicine

student

2014 - 2020

Languages

Language

English

Professional

Language

French

Intermediate

Language

Arabic

Mother Tongue